English 简体中文 ไทย Deutsche français عربى Español português Indonesian Filipino Tiếng Việt русский

!

มืออาชีพที่มีคุณภาพสูง!
มุ่งเน้นไปที่ผู้ผลิตด้านการดูแลสุขภาพอุปกรณ์การแพทย์

+86-138 4056 0445 info@careagemedical.com
บ้าน > ข่าว > โอนผู้ป่วย > คู่มือที่ดีที่สุดสำหรับการย้ายผู้สูงอายุโดย Hoyer Lifter
การรับรอง
ติดต่อเรา
CareAge Medical
โทรศัพท์: 86 24 2318 0188 โทรสาร: 86 24 2318 0788
มือถือ / WhatsApp / WeChat: 86 138 4056 0445
อีเมล์: info@careagemedical.com
เมื่อเราได้รับข้อความของคุณ เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด (โดยปกติภายใน 12 ชม.)
ที่อยู่: No. 5, 5-2, Panwu Rd, Yangshigang Town, Liaozhong Dist., Shenyang, Liaoning, China
ส่ง
ตามเรามา

คู่มือที่ดีที่สุดสำหรับการย้ายผู้สูงอายุโดย Hoyer Lifter

คู่มือที่ดีที่สุดสำหรับการย้ายผู้สูงอายุโดย Hoyer Lifter

2021-06-11 15:28:55

คำแนะนำพื้นฐาน

 

รถยกของ Hoyer ช่วยให้สามารถยกและเคลื่อนย้ายบุคคลได้โดยใช้แรงกายน้อยที่สุด ก่อนพยายามยกใครให้ฝึกใช้ตัวยก

พูดคุยกับเพื่อนแพทย์ ฝึกฝนซึ่งกันและกัน เป็นสิ่งสำคัญที่คุณต้องรู้ว่าผู้ป่วยจะรู้สึกอย่างไรในการยกของ ในการยกตัวผู้ป่วย โปรดอธิบายขั้นตอนให้คนไข้ทราบอย่างชัดเจน
การใช้ตัวยกที่เหมาะสมและอุปกรณ์ยึดสลิงที่ถูกต้องก็มีความสำคัญเช่นกัน
การเลือกลิฟต์และสลิงที่เหมาะสมจะพิจารณาจากผู้ป่วยดังนี้
· ทุพพลภาพ
·ขนาด
·น้ำหนัก
·และโดยการโอนประเภทเฉพาะ

เหตุผลในการใช้ลิฟเตอร์ในการโอนคือ:
1. ผู้ป่วยหนักเกินกว่าจะเคลื่อนย้ายได้โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ยก
2. ป้องกันการบาดเจ็บของผู้ดูแลขณะเคลื่อนย้ายผู้ป่วย
3. ป้องกันการบาดเจ็บของผู้ดูแลขณะช่วยเหลือผู้ป่วย
คู่มือนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ โปรดอ่านอย่างละเอียดก่อนใช้ตัวยกผู้ป่วยและอ้างอิงคู่มืออย่างถี่ถ้วนก่อนใช้ตัวยกผู้ป่วย เพื่อที่จะมีความเชี่ยวชาญในการใช้อุปกรณ์ในลักษณะที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ

 

สำหรับการประกอบและการบำรุงรักษา โปรดดูคู่มือแยกต่างหาก “การประกอบและการบำรุงรักษาลิฟต์ยก” หากคุณไม่ได้รับสำเนาหรือต้องการสำเนาเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:CareAge Medical ที่ 86-024-23180188

 

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

 

ลิฟต์ยกอาจพลิกคว่ำหากใช้อย่างไม่ถูกต้อง!การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนต่อไปนี้อาจส่งผลให้ผู้ป่วยและ/หรือผู้ดูแลได้รับบาดเจ็บสาหัส

 

อ่านหนังสือคำแนะนำอย่างระมัดระวังก่อนที่จะพยายามยกใคร!

 

ไม่เกินความจุสูงสุดของตัวยก

ห้ามดันหรือดึงบูมลิฟเตอร์ การดันหรือดึงบูมอาจทำให้ตัวยกพลิกคว่ำได้

น้ำหนักจะต้องอยู่กึ่งกลางเหนือฐาน เมื่อยก. ให้ผู้ป่วยอยู่ตรงกลางฐานและหันหน้าเข้าหาผู้ดูแลที่กำลังใช้งานเครื่องยกเสมอ

ห้ามล็อกเบรกหรือปิดกั้นล้อขณะยกตัวผู้ป่วย ล้อต้องหมุนได้อิสระเพื่อให้ตัวยกสามารถอยู่ตรงกลางใต้ตัวผู้ป่วยได้

ตัวยกไม่ได้ออกแบบมาเพื่อใช้เป็นรอกอุปกรณ์ ห้ามใช้ตัวยกเพื่อยกหรือเคลื่อนย้ายสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ตัวผู้ป่วย

เพื่อลดอันตรายจากการพลิกคว่ำ ให้กางตัวยกฐานที่ปรับได้ไปยังตำแหน่งที่กว้างที่สุดก่อนที่จะยกตัวใดๆ

ผู้ป่วย (โดยเฉพาะเมื่อสวมเสื้อผ้าที่ลื่น) อาจเลื่อนออกจากสลิงได้หากไม่ปรับให้เหมาะสม วางตำแหน่งผู้ป่วยโดยให้หัวเข่าอยู่เหนือเอวเล็กน้อย

ห้ามเคลื่อนย้ายผู้ยกและผู้ป่วยบนพรมขนปุยหรือขนกองลึก ธรณีประตู พื้นผิวที่ไม่ปูลาด กลางแจ้ง หรือสิ่งกีดขวางอื่นๆ ที่อาจทำให้ล้อหยุดและพลิกคว่ำ

ใช้สายรัดนิรภัยสำหรับผู้ป่วยที่หมดสติ เกร็ง กระสับกระส่าย หรือทุพพลภาพขั้นรุนแรง แพทย์สั่งใช้สายรัดนิรภัยเฉพาะที่แพทย์สั่งเท่านั้น

 

ลิฟต์พื้นฐาน: คำแนะนำในการเตรียมและการใช้งาน

 

การบำรุงรักษาเครื่องยก Hoyer

คำแนะนำต่อไปนี้ใช้กับรถยกทุกประเภท
การบำรุงรักษารถยกและอุปกรณ์เสริมเป็นประจำเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่เหมาะสมและปลอดภัย อ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำที่แนะนำในคู่มือการประกอบและการบำรุงรักษาแยกต่างหาก
ก่อนใช้งานทุกครั้ง ตรวจสอบการสึกของสลิง

ในการยกตัวยก: ฐานของตัวยกต้องกระจายไปยังตำแหน่งที่กว้างที่สุด กดปุ่มขึ้น
ในการยกตัวยก: กดปุ่มลง หลังจากที่ผู้ป่วยถึงที่นั่งแล้ว ให้กดบูมเพื่อคลายสายรัดหรือโซ่

ในการยกตัวยก: ฐานของตัวยกต้องกระจายไปยังตำแหน่งที่กว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้เกิดความมั่นคงสูงสุด ที่จับไฮดรอลิกปั๊ม ที่จับบังคับเลี้ยวอาจจับที่ตัวยกที่มั่นคง

สำหรับตัวยกที่ต่ำลง: เปิดปุ่มปล่อยแรงดันไฮดรอลิกโดยหมุนทวนเข็มนาฬิกา ไม่เกินหนึ่งถังเต็ม ปุ่มปลดอยู่ที่ปั๊มใกล้กับที่จับปั๊ม

 

เปลี่ยน C-HLA ของคุณเป็นสลิงแบบ 4 จุดด้วยชุดติดตั้งเพิ่มเติม CRADLE KIT

 

ชุดบูมและแท่นวางย้อนยุค

 

คำแนะนำการใช้งานทั่วไป

 

โอนจากเตียง

เพื่อการโอนที่ง่ายขึ้น ให้ทำตามคำแนะนำเหล่านี้。
1.หากผู้ป่วยต้องการความช่วยเหลือและนอนในโรงพยาบาล ให้ยกราวข้างขึ้นและให้ผู้ป่วยจับราว ยกระดับเตียงไปที่ตำแหน่งสูงสุดก่อนเคลื่อนย้ายผู้ป่วยไปที่สลิง หมายเหตุ วิธีนี้จะช่วยลดความเครียดของผู้ดูแลหลังส่วนล่างได้ นอกจากนี้ เมื่อผู้ป่วยพร้อมที่จะยกขึ้น ให้ลดราวข้างเตียงและระดับของเตียงลง ลดระยะห่างที่คุณต้องยกตัวผู้ป่วย
2. ในการวางสลิงไว้ใต้ตัวผู้ป่วย ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับสลิงด้านล่าง ขึ้นอยู่กับประเภทของสลิงที่คุณใช้

ข้อมูลสลิง 4 จุด

 

สลิง U-สไตล์เบาะ:

พับสลิงตามภาพ

 

1. วางสลิงแบบพับไว้ด้านหลังผู้ป่วย จดสิทธิบัตรโรลไว้บนหลังของเธอ

 

2.ดึงห่วงขาไปข้างหน้าและใต้ต้นขาตามที่แสดง

 

3.ข้ามลูป

 

3. หมุนฐานรองใต้เตียงให้มากที่สุดโดยวางเปลไว้เหนือตัวผู้ป่วย ระวังอย่าวางเฟรมลงบนตัวผู้ป่วย รูปที่ (4)
ก่อนยกตัวผู้ป่วย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแขนตัวยกอยู่ตรงกลางของผู้ป่วย โปรดจำไว้ว่า เมื่อยกตัวผู้ป่วย ไม่ควรใช้เบรกจอดรถ
4. เมื่อทั้งสองด้านของสลิงติดกับด้านข้างของแท่นวาง ให้ยกตัวผู้ป่วยขึ้นช้าๆ หากผู้ป่วยอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลก็จะช่วยยกหัวเตียงได้ อาจจำเป็นต้องจัดตำแหน่งผู้ป่วยใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าได้ตำแหน่งนั่งที่ปลอดภัยในขณะที่ยกตัวผู้ป่วยขึ้น รูปที่(5)
5. ยกตัวคนไข้ขึ้นจนก้นอยู่เหนือที่นอน เปลที่ปรับระดับได้เองจะนำสิทธิบัตรมาไว้ในท่านั่ง จับขาของสิทธิบัตรและผู้ป่วยท้องเพื่อให้ขาของเธอห้อยลงข้างเตียง ห้ามผลักหรือดึงผู้ป่วยออกจากเตียง เตียงล่างหากต้องการระยะห่างมากขึ้น รูปที่ (6)
6. จับที่จับพวงมาลัยและย้ายตัวยกออกจากเตียง ย้ายผู้ป่วยไปที่ตำแหน่งเหนือที่นั่งของรถเข็นที่ล็อคอยู่
7. ลดระดับผู้พักฟื้นลงในรถเข็นหรืออุปกรณ์ขนย้ายอื่นๆ หรือให้อยู่ในตำแหน่งการเคลื่อนย้าย ดูหัวข้อการเคลื่อนย้ายรถเข็นหรือการเคลื่อนย้ายด้วยลิฟต์

 

โอนเข้านอน

1. ยกตัวยกขึ้นจนก้นของผู้ป่วยอยู่เหนือพื้นผิวเตียง อาจต้องลดความสูงของเตียง หากผู้ป่วยไม่สามารถยกขึ้นเหนือเตียงได้ ห้ามดันหรือดึงผู้ป่วยขึ้นเตียง อาจทำให้พลิกคว่ำและ การบาดเจ็บสาหัสต่อผู้ป่วยและผู้ดูแล
2. ย้ายตัวยกเพื่อให้ปลายเปิดของฐาน U อยู่ใต้เตียงให้มากที่สุด รูปที่ (A)
3. หลังจากที่ผู้ป่วยอยู่ตรงกลางเตียงแล้ว ให้หมุนตัวผู้ป่วยให้หันหน้าไปทางปลายเตียง รูป (B)
4. วางผู้ป่วยลงบนเตียงอย่างระมัดระวัง รูป (B)

การขนส่งผู้ป่วยในภายหลัง

 

หากต้องเคลื่อนย้ายเป็นระยะทางสั้น ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยหันหน้าเข้าหาผู้ดูแลและให้ผู้ป่วยอยู่ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้เท้าของเธอวางอยู่บนฐานของนักยกที่คร่อมเสา จุดศูนย์ถ่วงล่างช่วยลดความเสี่ยงที่จะพลิกคว่ำ
ห้ามเคลื่อนย้ายผู้ป่วยบนพรมขนปุยหรือขนดกลึก ธรณีประตู พื้นผิวที่ไม่ปูผิวทาง กลางแจ้ง หรือสิ่งกีดขวางอื่นๆ
.

ลิฟเตอร์เป็นอุปกรณ์ขนย้ายเป็นหลัก ไม่ใช่อุปกรณ์ขนย้าย

การถ่ายโอนจากรถเข็นหรือเก้าอี้

 

1.พับสลิงตามภาพ
2.เอนตัวผู้ป่วยไปข้างหน้าและวางแขนบนเข่าเพื่อความมั่นคง ยืนต่อหน้าผู้ป่วย วางสลิงที่พับไว้ด้านหลังพนักพิงแล้วกดลงจนสัมผัสกับที่นั่งของเก้าอี้
3. ส่วนขาของสลิงถูกดึงไปข้างหน้าและใต้ต้นขาของผู้ป่วยด้วยห่วงยาว จากนั้นไขว่คว้าดังที่แสดง
4.เลื่อนฐานตัวยกไปรอบๆ เก้าอี้และใต้ที่วางเท้าโดยให้เท้าของผู้ป่วยนั่งคร่อมเสา 5.ล็อกเบรกรถเข็น ยกผู้ป่วยขึ้นเหนือที่นั่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่พักเท้าอยู่ในตำแหน่งสูง

 

โอนไปที่รถเข็นหรือเก้าอี้

 

1. จัดตำแหน่งตัวยกเพื่อให้ผู้ป่วยอยู่ในเก้าอี้ให้มากที่สุด ต้องแน่ใจว่าได้ล็อคเบรกของรถเข็นวีลแชร์เสมอ หากเปลี่ยนไปใช้วีลแชร์
2. ลดตัวคนไข้ลงอย่างช้าๆ บนเก้าอี้

3. ในการจัดตำแหน่ง ให้กดเข่าของผู้ป่วยเบา ๆ ด้วยมือขวาหรือซ้ายขณะหย่อนตัวผู้ป่วยลงในเก้าอี้พร้อมกัน
4. อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการจัดตำแหน่งผู้ป่วยให้กลับเข้าไปในเก้าอี้:
ก. ยกคนไข้ขึ้นเพื่อให้เธอได้สัมผัสเบาะนั่ง
ข. ดึงขึ้นด้านบนและด้านหลังของสลิงด้วยมือซ้าย
ค. ยกผู้ป่วยขึ้นเก้าอี้โดยสมบูรณ์
ง. ยกผู้ป่วยและทำซ้ำขั้นตอน b-c หากจำเป็น
5. ปลดโซ่หรือสายรัดจากการร้อง

การถอดสลิงออกจากตัวผู้ป่วย

หมายเหตุ: ไม่จำเป็นต้องถอดสลิงออก เว้นแต่ผู้ป่วยจะต้องการ
1. ถอดที่วางแขนออกจากเก้าอี้ถ้าเป็นไปได้ (OP.TIONAL) ถอดสลิงออกจากตัวยก
2. ยืนข้างหน้าผู้ป่วย เอนตัวผู้ป่วยไปข้างหน้า และวางแขนบนเข่าเพื่อความมั่นคง ดึงแผ่นปิดสลิงไปด้านข้าง ออกจากใต้ต้นขาของผู้ป่วย
3. ยังคงยืนอยู่ข้างหน้าผู้ป่วย เอื้อมไปข้างหลังแล้วดึง U-Sling ขึ้นจากด้านหลังผู้ป่วย ปรับตำแหน่งผู้ป่วยกลับเข้าไปในเก้าอี้

รถเข็นสำหรับรับส่งรถยนต์

 

หมายเหตุ: ใช้รถยก Hoyer ที่มีล้อขนาด 3 นิ้วหรือ 4 นิ้วสำหรับรถยนต์ที่มีพื้นที่ต่ำ

1. เปิดประตูรถให้สนิท
2 ตรวจดูระยะห่างฐานรถยกก่อนพยายามเคลื่อนย้าย
3. ล็อคเบรกรถเข็น ขยายฐานของตัวยกเพื่อความมั่นคง ยกผู้ป่วยขึ้นจากรถเข็น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเบาะรถยนต์บางตัวอยู่ใกล้กับระดับเข่า
4. เคลื่อนย้ายผู้ป่วยไปที่รถโดยใช้ที่จับพวงมาลัยเพื่อดันเข้าหารถโดยหันหลังของผู้ป่วยไปที่คาร์ซีท
5. เอียงตัวคนไข้ไปข้างหลังเล็กน้อยเพื่อให้ศีรษะสามารถเปิดประตูรถได้ ด้วยมือข้างหนึ่งบนศีรษะผู้ป่วย ให้เคลื่อนตัวยกไปทางรถต่อไปจนกว่าศีรษะของผู้ป่วยจะอยู่ในรถ ยกเครื่องยกขึ้นตามความจำเป็นจนกว่าสิทธิบัตรจะปลอดจากคาร์ซีท ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปกป้องศีรษะของผู้ป่วย
6. ยกขาสิทธิบัตรขึ้นรถแล้วหมุนตัวไปด้านหน้ารถ
7. ค่อยๆ ลดคนขึ้นรถจนสายสลิงหย่อน
8. ถอดโซ่หรือสายรัดออก ผู้ป่วยอาจยังคงนั่งบนสลิง
9. ในตอนนี้ ตัวยกสามารถถอดประกอบและวางไว้ในท้ายรถหรือเบาะหลังได้

 

รถไปส่งด้วยรถเข็น

1. ปรับเบาะนั่งและสลิงให้อยู่ในจุดปรับที่เหมาะสมและเชื่อมต่อกับแท่นวาง
2. ขยายฐานยกที่ปรับได้เพื่อความมั่นคง
3. ยกตัวยกขึ้นจนโซ่หรือสายรัดตึงและก้นของผู้ป่วยอยู่เหนือพื้นผิวที่นั่งในรถ
4. สิทธิบัตรหมุนจนขาของเขา/เธออยู่นอกรถ
ยกขาขึ้น เอียงศีรษะไปข้างหลังขณะที่ตัวยกเคลื่อนออกจากเบรกรถยนต์ ลดสิทธิบัตรในรถเข็นคนพิการ

ยกผู้ป่วยจากพื้น
1. วางตัวยกผู้ป่วยไว้ด้านหลังผู้ป่วยโดยวางหมอนไว้เหนือฐานเพื่อรองรับศีรษะและคอของผู้ป่วย นักกีฬาควรอยู่ในตำแหน่งที่ยกแขนทิ้งขยะไว้เหนือตัวผู้ป่วย
2. แท่นวางด้านล่างเพื่อให้โซ่หรือสายรัดถึงตะขอสลิงหรือแท่นวาง
3. ยกเข่าของผู้ป่วยและติดสลิง
4. ยกผู้ป่วยขึ้นเหนือพื้น หันผู้ป่วยให้เผชิญหน้าผู้ดูแล และวางเท้าของผู้ป่วยบนฐานของตัวยกคร่อมเสาเพื่อความมั่นคงยิ่งขึ้น

ลดระดับผู้ป่วยลงสู่พื้น

1. วางหมอนบนขารองรับฐาน
2. ลดระดับผู้ป่วยลงกับพื้น

เข้าใช้ห้องน้ำ

ฐานของ Hoyer ได้รับการออกแบบเพื่อให้สามารถเข้าถึงห้องน้ำส่วนใหญ่ได้ และสามารถใช้ได้กับเก้าอี้หม้อหรือหม้อมาตรฐาน

หมายเหตุ: ขอแนะนำให้ปล่อยสายสลิงไว้ระหว่างการใช้ห้องน้ำ
1. วางฐานยกรอบหม้อ วางตัวผู้ป่วยไว้เหนือหม้อและค่อยๆ ลดระดับผู้ป่วยลง ปลดปีกนกด้านหน้าของสลิงแล้วดึงให้พ้นทาง
2. เมื่อเสร็จแล้ว ให้ต่อสายและตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวต่อแน่นดีแล้ว
3. ยกเครื่องยกขึ้นจนก้นของผู้ป่วยไม่มีหม้อ
4. ย้ายตัวยกออกจากหม้อและผู้ป่วยล่างเพื่อเคลื่อนย้าย